Messing up the message

I’ve clearly got my dissatisfied-Herald-reader pants on today, because look what they’ve done with this great piece by Grace Dent on how Forbes’ list of 100 powerful women seems to confuse marriage with achievement:

Grace Dent on Forbes' most powerful women

The caption says: Opinion: Being on the arm of a powerful man raises a woman’s stock more than her own personal achievement.

Yet Dent writes:

But Michelle Obama as number one – sorry? Apparently, she beats every chairwoman of the board, political leader and high-rolling one-woman entertainment conglomerate on the planet for her role of being “within pillow-talk range of her husband the president”.

And:

I do, however, think there’s a sneakier, misogynistic message at play by Forbes when it places Michelle Obama above Nancy Pelosi, the first female speaker of the US House of Representatives (making her, when elected in 2007, the highest-ranking woman in US political history). They’re clearly implying that women with whom men are smitten can have a skulduggerous and manipulative influence.

I tend to think there’s a sneakier, misogynistic message at play when the SMH online misrepresents Dent’s opinion piece, because if you don’t click on it, the message you get is: Being on the arm of a powerful man raises a woman’s stock more than her own personal achievement.

5 responses to “Messing up the message

  1. Pingback: Tweets that mention Messing up the message | the news with nipples -- Topsy.com

  2. Very sinister indeed. Where are the fucking decent female editors to clear this shit????

  3. I have officially reached my daily quota of rage balls.

    Michelle Obama the most powerful woman in the world? Well that’s putting us all back in our place now isn’t it?

  4. hey they changed the tag line! have another look it now says ‘powerful?’

Go on, you know you have something to say...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s